טוב לי ככה I'm Happy as it is

שמיים כחולים בהירים Blue clear sky

שמיים כחולים בהירים Blue clear sky

כמה מאיתנו יכולות לומר בפה מלא ובלב שלם שטוב להן היכן שהן נמצאות ושהגיעו אל המנוחה ואל הנחלה?

How many of us can unhesitatingly and wholeheartedly say that they are happy where they are and they have reached a state of tranquillity?

שבת זהובה. שמיים כחולים בהירים נקיים מעננים. אני לוקחת את הנכדים לסיור רגלי בשכונה כדי לספוג את קרני השמש החמימות מבעד לרוח הקרה. כולנו עטופים היטב, כולל כובעים המכסים את האוזניים, צעיפים להגנה על הצוואר מחשיפה וכפפות. הטף מתגאה בציור המותג שעל הכפפות. אני מסתפקת בכפפות צמר רגילות, כאלה הסרוגות ביד וללא יוקרה מיותרת.

A golden Shabbat. Blue clear sky, no clouds. I take the toddlers for a walking tour in the neighbourhood so we can absorb the warm sunbeams through the cold wind. We are well wrapped, including hats which cover our ears, scarfs to defend the neck from exposure, and gloves. The kids are proud of the brand displayed on the gloves. I am satisfied with my common wool gloves, the kind knitted by hand and without unnecessary prestige.

אפרת קולברג וקפוצי התחת – קשיו (טוב לי ככה)

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: