לילה טוב ושקט Quiet Good Night

The Weavers – Goodnight Irene

בילדותי, היינו מברכות זו את זו בברכת "לילה טוב" או "ליל מנוחה". בעקבות גלי הפיגועים משנת 2001, הפכה הברכה ל"לילה טוב ושקט" וברכת "ליל מנוחה" נשמטה מהשפה כמעט לגמרי.

In my childhood, we used to grit each other by saying "goodnight" or "resting night". Following the terror waves since 2001, it became "quiet good night", while "resting night" was extinct almost completely.

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: