מה את חושבת ? What do you think

עליזה קאשי – ערב בא

 

 

הקניון ריק כמעט. אנחנו מסתובבות בו, מביטות על חלונות הראוה חסרי המעוף, לא ממש נהנות ממראה עינינו. פעם, היה מקצוע כזה של עיצוב חלונות ראוה כדי למשוך את הלקוחות להציץ בהם ולפתותם להכנס אל החנות. נראה שהיום ויתרו על זה ומה שנראה לפנינו זה גיבוב של סחורה. אין פלא שהלקוחות אינם נמשכים להכנס והחנויות ריקות.

The shopping mall is almost empty. We wander around, looking at the dull boring display windows, not really enjoying from what our eyes see. Once upon a time there was a profession called "display window designing" in order to draw customers to look at them and make them go into the shop. It seems that the shop owners gave up on that these days, and what we see in front of us is a pile of stock. No wonder the customers are not attracted to go in and the shops are empty.

 

 

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: