גם אני Me Too

ג'ואן ארמטריידינג – החולשה שבי

Joan Armatrading – The Weakness in Me [lyrics]

"גם אני", היא לוחשת לאוזני, "גם אני". וסוגרת. עדיין, בימינו, יש לא מעטות מבינינו שנאלצות להשאר עמוק בארון כדי לשמור על פרנסתן.

"Me too", she whispers to my ear, "me too". And closes. I got used to it, even though I am infuriates by the fact that she has to hide from the blind eye of the slanders. Still, nowadays, there are quite a few of us who have to stay deep in the closet to keep their livelihood.

Joan Armatrading – Love By You [lyrics]

אני מביטה במכשיר, רואה איך אורו נמוג לאט ומדמיינת אותה שמה את שלה על שקט ומטמינה בתוך התיק. אצלה הפסקת עשר ואני יכולה לראות בעיני רוחי איך היא מוציאה את הכריך שהכנתי לה הבוקר באהבה, פורשת את המפית המגוהצת (אני אוהבת לגהץ) ומניחה אותו עליה. אחר כך, היא ודאי תלך אל פינת הקפה, שם תכין לעצמה שחור מהביל במאג שקניתי לה ליום הולדתה. כפית סוכר שטוחה וחצי כפית קפה.

I look at the device, watching how its light fades slowly and imagine her turning hers to mute and puts it in her bag. She has the 10 o'clock break and I can see my mind's eyes how she takes out the sandwich I made for her this morning with love, spreading the ironed napkin (I love ironing) and puts her sandwich on it. Then, she would probably go to the coffee corner, where she will make herself a steaming black in the mug I bought her for her birthday. A flat teaspoon of sugar and half a teaspoon of coffee.

John LennonWoman

בטרם יצאה, הזכירה לי שעברו 37 שנים מאז היום ההוא. לא שכחתי. אני חושבת שאף אחד מהדור שלי לא שכח. ישנם דברים שהולכים איתנו ואינם עוזבים.

Before she left, she reminded me that 37 years have passed since that day. I did not forget. I think no one of my generation has forgotten. There are things that go with us and do not leave.

Moody BluesIsn't Life Strange

סגור להשארת עקבות, אבל ניתן לפרסם תגובה.

להשאיר תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.

%d בלוגרים אהבו את זה: