יושבת ומחכה Sitting and Waiting

דאסטי ספרינגפילד – ליחל ולקוות

Dusty SpringfieldWishin' and Hopin'

 

זה לא קורה, אני אומרת לעצמי, זה לא. הייתי בטוחה שהיא שכחה אותי לגמרי ולא העזתי לדמיין שדבר כזה יקרה. זה קרה וזה לא חלום.

It does not happen, I tell myself, it's not. I was sure she had completely forgotten me and I did not dare imagine that such a thing would happen. It happened and it is not a dream.

לפעמים דברים קורים בהסח הדעת, גם אחרי שכבר השלמת עם המצב והפסקת לקוות וליחל. הם קורים גם בלי שתהיה לך שליטה על זה. כנראה שזה היה צריך לקרות.

Sometimes things happen inadvertently, even after you have come to terms with the situation and have stopped hoping and wanting. They happen without you having any control over it. Apparently, it was meant to happen.

עתה, נותרה בעינה השאלה היא למה זה לקח כל כך הרבה זמן ומה עם תקופת החיים הארוכה שבוזבזה.

Now, the question is why it took so long and what about the long period of life that was wasted.

פרסם תגובה או השאר עקבות: Trackback URL.

טרקבאקים

להשאיר תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d בלוגרים אהבו את זה: