הכנות לתערוכת עולם האישה   Preparations for the Women's World Exhibition

אני עם תמונותי  Me with my photos

אני עם תמונותי   Me with my photos

היה לי יום טוב. מאותם ימים טובים שכל מה שאני עושה – מצליח לי במדויק. לא שלחתי לוטו, משום שההגרלה מחר ולא היום. נראה איזה יום מצוין יהיה לי מחר ואולי אשלח ואזכה. הלואי! אפשר רק לקוות.

I had a good day. The kind of good days when everything I do – I succeed. I didn't send a lottery because the draw is tomorrow and not today. I'll see what a great day I'll have tomorrow and maybe send and win. Awomen! One can only hope.

תמונות בעטיפתן Photos in their cover

התמונות שלי בעטיפתן   My photos in their cover

זה התחיל בכך שקמתי מוקדם. זה קורה מדי פעם, אם כי בצורה די נדירה. כבר בתשע בבוקר הייתי על הרגליים. מילאתי את הקומקום כדי להרתיח מים וברגע שלחצתי על הכפתור – נשמע צלצול בדלת. לא ציפיתי לאף אחת. ביאטריס בפאריז והיא לא היתה צפויה להגיע. חוץ מזה, אני תמיד נוסעת ברכבת לשדה התעופה כדי לפגוש אותה שם בהגיעה. פתחתי את הדלת ומולי עמד השליח עם הצעצועים החדשים שהזמנתי עבור הנכדים. זה היה אמור להגיע רק בשבוע הבא, אך זה הקדים. כבר טוב.

It started by me getting up early. This happens occasionally, though quite rarely. By nine AM I was already on my feet. I filled the kettle to boil water and as soon as I pressed the button – the doorbell rang. I didn't expect anyone. Béatrice is in Paris and she was unlikely to arrive. Besides, I always take the train to the airport to meet her there when she arrives. I opened the door and in front of me was the courier with the new toys I had ordered for my grandchildren. It was only due next week, but it came early. That was good.

התמונות שלי בלי העטיפה   My photos without the cover

התמונות שלי בלי העטיפה   My photos without the cover

שעתיים לאחר מכן יצאתי להצטלם בגלריה על רקע ההכנות לתערוכה החדשה העומדת להפתח ב-1.3.20. גם זה הלך מצוין והייתי שבעת רצון מהתוצאות. שוב אני מלאת הערכה לאוצרת חוה גדיש העושה כמיטב כשרונה להרים את התערוכה. לא קל לאצור. צריך לזה כשרון רב.

Two hours later, I set out to the gallery in order to get photographed there on the background of the preparations for the new exhibition which is due to be opened on 1st March 2020. That went great too and I was happy with the results. Once again I am full of appreciation for the curator Chava Gadish who does her best to carry out the exhibition. It's not easy to curate. It needs a lot of talent.

במשפט אחד:

היה לי יום טוב, כן ירבו!

In one sentence:

I had a good day, may there be more like them!

פרסם תגובה או השאר עקבות: Trackback URL.

להשאיר תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.

%d בלוגרים אהבו את זה: