קינגמייקר The Kingmaker

קינגמייקר (פסטיבל דוקאביב 2020)

Kingmaker (Docaviv 2020)

ישנם סרטים המשאירים אותי בתחושה קשה לגבי מה שתואר בהם והמציאות בה אנו חיים.

There are movies that leave a hard feeling in me about what was portrayed in them and the reality we live in.

סרטים דוקומנטריים תמיד משכו את תשומת לבי. בסרטים רגילים, מעבדים ספר לקולנוע או כותבים תסריטים מהתחלה, אך בסרטים דוקומנטריים, גם אם כותבים את התסריט כדי שיהיה לסרט כיוון, זה מבוסס על חיים אמיתיים, על מה שקרה. מעולם לא אהבתי לקרוא ביוגרפיות של אנשים, אין לי מושג למה. אני חושבת (לא ממש בטוחה בזה) שהתחושה שלי לגבי ביוגרפיה שהיא אינה מציגה תמיד את הדמות האמיתית, אלא רק חלק ממנה. לא התעניינתי בז'אנר הזה. לעומת זאת, ביוגרפיות דוקומנטריות בהחלט מעניינות אותי.

Documentary films have always caught my attention. In regular films, a book is adopted to a movie, or a script is written from scratch, but in documentaries, even if the script is written to give the movie a directorial, it is based on real life, on what happened. I never liked to read biographies of people, I have no idea why. I think (not really sure about that) that I feel about a biography that it does not always show the true character, but only part of it. I was not interested in this genre. In contrast, documentary biographies certainly interest me.

קינגמייקר זה סרט שיצרה הבמאית לורן גרינפילד על אימלדה מרקוס בהיותה בת 86 (היום היא בת 90), למעלה משלושים שנה אחרי שהודחה מתפקיד הגברת הראשונה של הפיליפינים וגלתה מארצה, כשעוד כוחה במותניה והיא עדיין מושכת בחוטים מאחורי הקלעים ובגלוי כדי לדחוף את בנה למשרת נשיאות הפיליפינים. במהלך הסרט מתוארים ראשי פרקים חשובים מהסאגה לבית מרקוס שנותנים רקע למה שהתרחש בפיליפינים לפני כ-4 שנים, בזמן בו צולם הסרט, אז התמודד לנשיאות הנשיא דהיום, רודריגו דוטרטה, ובנה של אימלדה מרקוס, בּוֹנְגְבּוֹנְג, התמודד למשרת סגן הנשיא.

The Kingmaker is a movie made by the director Lauren Greenfield about Imelda Marcus when she was 86 (today she is 90), over thirty years after being ousted from the Philippines' first lady post and exiled from her country, still a strong woman who pulls the strings behind the scenes and openly to push her son to the Philippine presidency position. The film portrays important main points of the Marcus saga that give a backdrop to what happened in the Philippines about 4 years ago, when the movie was filmed, when the current president, Rodrigo Duterte ran for office, and Imelda Marcus's son, Bongbong, ran for Vice President.

הסרט הזה עשוי היטב. הוא מרתק, נותן תמונה רחבה ומהימנה של הדמויות הפועלות ושוה לחזור ולצפות בו שוב, למרות התחושה הקשה שהוא משאיר בצופה. אי אפשר שלא להשוות למה שהתרחש ועדיין מתרחש בישראל ובמקומות אחרים בעולם, איך הפשפשים המוזרים עלו לשלטון, למרות השחיתות הגלויה שלהם וקופות השרצים התלויות מאחוריהם. את צופה בסרט, איך משפחה אחת משתלטת על מדינה ואינך יכולה להמנע מלהשוות למה שקורה גם בישראל. איך המהלכים שעשה הזוג המושחת הזה, מרקוס, דומים כל כך למה שראש הממשלה אצלנו (המכהן תחת שלושה כתבי אישום!!!) מנסה לעשות – החל מהחלשת כוחן של הרשויות המפקחות עליו ועל ממשלתו ועד לאיומים ישירים על חיי היועץ המשפטי לממשלה משום שאין הוא מוכן להתישר בהתאם לקוים שהמושחתים מנסים להכתיב לו.

This movie is well made. It is fascinating, gives a broad and reliable picture of the characters and is worth watching again, despite the difficult feeling it leaves in the viewer. It is impossible not to compare to what has happened and is still happening in Israel and elsewhere in the world, how the strange shmucks have come to power, despite their overt corruption and a can of worms hanging behind them. While watching the movie with amazement of how one family takes control of a country, one cannot avoid comparing what is happening in Israel too. How the moves that this corrupt couple, Marcus, have made are so similar to what our prime minister (who is serving under three indictments!!!) is trying to do – from weakening the powers of authorities supervising him and his government, to direct threats on the attorney general's life because he is not ready align with the corrupt lines that they are trying to dictate him.

במשפט אחד:

לצפות ולהסיק מסקנות.

In one sentence:

Expect and draw conclusions.

פרסם תגובה או השאר עקבות: Trackback URL.

תגובות

להשאיר תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.

%d בלוגרים אהבו את זה: