ארכיון תג: Savage Garden

כמה שירי אהבה Some Love Songs

 

דובי-דובי-דו
דובי-דובי-דו

Zoo Be Zoo

לכבוד יום האהבה, להלן כמה שירי אהבה עכשויים (יחסית) שעושים נעים בלב (את הישנים הכי-הכי שלי העליתי כאן).

In honour of Valentine's Day, here are some recent (relatively) love songs that are pleasing one's heart (my favoured oldest ones I've posted here).

Ellie Goulding – How Long Will I Love You

זוכת פרס המבקרים ב-פרסי המוזיקה הבריטית 2010, אלי גולדינג. מה שיפה בעיני, שגם בעידן הדיגיטלי, עדיין אפשר לצפות בהופעות אקוסטיות, עם כלי נגינה אמיתיים ולא מסונתזים. השיר עצמו – הן המלים והן הלחן – די נדוש, אך הביצוע מרגש. לפי מה ששמעתי ממנה עד כה, היא לא אדל, אולי יותר כמו טוני ברקסטון, זמרת של להיט אחד שגרתי או כמו הזמרת הבאה:

Winner of the 2010 Brit Awards, Ellie Goulding. What I find great, is that even in the digital era, it is still possible to watch acoustic performances, with real musical instruments that are not synthesized. The song itself – both the lyrics and the melody – is rather trite – but the performance is moving. According to what I have heard from her so far, she is not Adele, perhaps more like Tony Braxton, singer of one banal hit or like the following singer:

קלי קלרקסוןבגללך

Kelly Clarkson – Because of you

♀♀

שָאדֵי, היא אחת הזמרות האהובות עלי, האיכותיות, שמהרגע שפרצו ידעת שהן כשרון גדול. לא בכדי זכתה בפרס הגראמי ב-1986.

Sade, is one of my favorite singers, of the quality ones, that from the moment they broke out you knew they were a great talent. It was not for nothing that she won the Grammy Award in 1986.

שָאדֵי – לצדך

Sade – By Your Side

♀♀

זמרת נוספת בסגנון הזה, שעושה מוזיקה מצוינת היא נורה ג'ונס.

Another singer in this style, who makes excellent music is Nora Jones

נורה ג'ונסבוא יחד איתי

Norah JonesCome away with me

♀♀

אחד השירים הכי-הכי של הזמן האחרון, שאני מוצאת את עצמי צופה בו שוב ושוב:

One of the currently songs, which I find myself watching over and over again:

ה-XX – יש לך אהבה

The XXYou Got the Love (feat. Florence Welch)

♀♀

הנה איך אותה פלורנס עושה את זה בסגנונה היא (שימנה לבכן לאשה המנצחת על התזמורת!):

Here is how the same Florence does it in her own way (pay attention to A Woman Conducts an Orchestra!):

פלורנס אנד דה מאשין – יש לך אהבה

Florence + The Machine – You've Got The Love

♀♀

להלן שני להיטים יפים של זמרות שיש להן קולות יחודיים ומצוינים, אך אינני מתחברת ל"שטיקים" שלהן. אבל זה חג האהבה, אז הבה נצפה בהן ונאזין למה שיש להן לשיר:

Here are two beautiful hits by singers who have unique and excellent voices, but I do not connect to their "shticks". But it's Valentine's Day, so let's watch them and listen to what they have to sing:

אלישיה קיז – ליפול

Alicia Keys – Fallin'

♀♀

שאקירהמתחת לבגדיך

Shakira – Underneath Your Clothes

♀♀

גם גברים יודעים לשיר על אהבה…

Men also know how to sing about love…

James BluntYou're Beautiful

♀♀

בריאן אדאמס – האם אי פעם אהבת באמת אשה

Bryan AdamsHave you ever really loved a woman

♀♀

Savage Garden – Truly Madly Deeply

♀♀

גם זה סוג של אהבה (ממש לא לטעמי!):

This is also a kind of love (not at all my taste!):

Sting & Jo LawryPractical Arrangement

שיר על אהבה מעשית, על נושא שעדיין לא אבד עליו הכלח, לצערי, וגברים עדיין מעזים להציע הצעות מגונות כאלה לנשים, בבחינת "מה זה חשוב מה את מרגישה ומה את רוצה; את הרי לא אשה בפני עצמה בלי גבר. בואי איתי ואפרנס אותך, כי מה את בסך הכל אם לא כלי למילוי תשוקותי? את גם יכולה ללמוד לאהוב אותי עם הזמן…"

A song about practical love, on a subject that unfortunately has not yet been outdated, and men still dare to make such obscene suggestions to women, in terms of "what does it matter what you feel and what you want; you are not a woman in itself without a man. Come with me and I'll support you, for what are you after all, if not a tool to fulfil my desires? You can also learn to love me with time…"

♀♀

בלוגר מעניין העלה רשומה על הסרטים הכי רומנטיים (אהבה אמיתית בסרטים) שהוא אוהב. אף שאני חובבת מאוד קולנוע, לא יצא לי לראות את אלה שהעלה ברשימתו ומה שעלה לי בראש היו שניים: סיפור אהבה והגשרים של מחוז מדיסון. אחרי מספר ימים (יש לי הצתה מאוחרת…) נזכרתי בסרט מקסים נוסף: Once (פעם אחת). הנה שיר הנושא מתוכו שזכה באוסקר ב-2007 (שימנה לב איך אין נותנין לאשה לדבר, אבל בסופו של דבר מתקן המנחה את המעוות ונותן לה פתחון פה. יפה):

An interesting blogger posted an entry on the most romantic movies (True Love at the Movies) he likes. Although I'm very fond of cinema, I did not get to see those he put on his list and what came to mind were two: Love Story and The Bridges of Madison County. After a few days (I have a late fire…) I remembered another lovely movie: Once. Here is the theme song from it that won the Oscar in 2007 (pay attention how they don't let the woman talk, but in the end the moderator corrects the problem and gives her a chance to speak. Nice):

גלן הנסרד ומרקטה אירגלובה – להתאהב לאט

Glen Hansard and Marketa IrglovaFalling Slowly